The Bitcoin price remains largely uninspired and is once again trading sideways around the $10,200 price mark