Tron wasn’t under the radar of the Chinese authorities until Sun’s much-anticipated lunch with billionaire Warren Buffett